原创JiFengBookstore回响编辑部收录于话题#海外风向22个
“你读过《洛丽塔》吗?”
十七岁的Alisson是一个迷人的问题少女，她上课迟到，难以完成学业，但敏感聪慧的天性使她写下的文字散发出一种光芒。她的英文老师Mr.North看到了她的天分，称赞她，给予私下的指导，把Alisson从学生变成了情人，Mr.North让Alisson去读《洛丽塔》，并让她相信，他们之间的爱情只有纳博科夫的杰作才能与之媲美。
Alisson渐渐长大，上了大学。Mr.North对她的控制也日渐让人窒息。在经历了一段虐恋之后，Alisson最终与Mr.North断绝了关系，她在大学的课堂上重读《洛丽塔》，发现故事的主人公亨伯特是一个不可靠的叙述者，这并非是一个爱情故事，而是一个关于受害者的故事，BeingLolita讲述了执恋、激情和操纵，照亮了我们对同意、脆弱和权力的认知。一个年轻的女人意识到她的整个故事必须重写——然后她拿起笔重写了它。
除了讲述曾经的“洛丽塔”如何重读《洛丽塔》的BeingLolita，本期海外风向书单还有回溯美国黑人曾经的乌托邦的SoulCity；DNA编辑工具CRISPR发明者的传记TheCodeBreaker；以中国为背景的魔幻现实主义小说集LandofBigNumbers；以及，分析没有成文宪法的英国如何面对危机的LawinaTimeofCrisis……
FourLostCities:
ASecretHistoryoftheUrbanAge
失落四城：城市时代秘史
AnnaleeNewitz/W.W.NortonCompany/-2
古代城市因何失落？现代城市如何长存？
土耳其的加泰土丘、意大利的庞贝、柬埔寨的吴哥、美国的卡霍基亚，这四座城市曾经盛极一时，但最终却都沦为了失落的古遗迹，需要借助探险者去找到它们的所在，借助考古学家去复原它们的真相。美国记者AnnaleeNewitz一一探访了这四座古遗迹，讲述了它们的历史，展现了它们的辉煌和日常，也追问了它们被废弃的原因，并从中找出共性：长期的政治不稳定和环境危机的共同作用。在此基础上，Newit将目光转向现代城市。在城市化的当下，我们如何才能避免重蹈先人的覆辙？
AlbertandtheWhale:AlbrechtDrerandHowArtImaginesOurWorld
阿尔伯特和鲸鱼：阿尔伯特丢勒，以及艺术如何想象我们的世界
PhilipHoare/PegasusBooks/-5
让一切都有意义，一切都彼此相连。
年，北欧最著名的艺术家、文艺复兴的代表人物阿尔伯特丢勒，出海航行去看鲸鱼，此时的丢勒刚刚陷入危机之中，他失去了自己的保护人，在这次航行中，他必须重新审视自己的野心和未来。
没有人曾像丢勒那样画过世界。丢勒以画圣人和圣母的方式画野兔和犀牛，鸟儿有天使的翅膀，一只蜘蛛蟹身上也有来自宇宙的启示。一切都有意义，一切都彼此相连。他改变了人们看待和理解艺术的方式，他的艺术不仅捕捉到了物质世界，还捕捉到了事物的精神状态。丢勒画的魔鬼、马、裸体、狗和草叶如此逼真，以至于时至今日它们仍是超现实的现代形象。当然丢勒最现代的一点是，他为自己每个生命阶段都留下了自画像。
AlbertandtheWhale通过个人视角探索了这位非凡人物的作品。根据作者对自然世界的体验和塑造我们当代生活的元素，比如郊区和宽阔的大海，来进入丢勒的世界，帮我们更好地理解艺术和我们的世界之间的关系，这是一本非常诱人的书。
SnakesandLadders:
ThegreatBritishsocialmobilitymyth
蛇梯棋：英国社会流动性神话
SelinaTodd/ChattoWindus/-2
我们只有为每个人创造更大的繁荣机会，才能确保社会的续存。
政客们声称社会流动性是真实存在的——这是对雄心壮志和勤奋工作的一种公正的回报。这本书揭露了，这有可能是一个迷思，维多利亚时代英国仆人的后代到今天可能依然是某个小公司的职员。
SnakesandLadders取材于数百个个人故事，讲述了人们在社会中向上和向下流动的真实体验。显示出处于最高阶层的权势精英们是如何紧紧抓住自己的位置不放，阻止其他人晋升的。书中还介绍了一些无名英雄，他们为人们向上流动创造了更多的空间，其中包括成人教育家、女权主义者和工会主义者，他们释放了成千上万人隐藏的才能。当我们面临一场又一场的政治危机时，SnakesandLadders认为，只有为每个人创造更大的繁荣机会，我们才能确保社会的续存。
LawinaTimeofCrisis
危急时刻的法律
JonathanSumption/ProfileBooks/-3
一个没有成文宪法的国家，如何应对危机？
英国现在面临着退欧、疫情、甚至解体的危机，这是一个处于危机中的国家。在许多国家，法律其实规定了在危机中，政府可以做什么和应该做什么。但在英国这样一个没有成文宪法的国家，法律和惯例之间的界限很模糊。法律在政治中应当起到什么作用?法律与宪法的关系是什么?在危机时刻，没有宪法是一种阻碍还是一种助力?英国前最高法院法官JonathanSumption努力去理解这个日益分裂的国家的过去、现在和潜在的危机。这本书从最高法院的作用，到全民公决如何启动，再到英国民族主义的兴起，揭露了英国司法的微妙之处和被滥用的可能。
BeingLolita：AMemoir
成为洛丽塔：一部回忆录
AlissonWood/FlatironBooks/-8
每一位幸存下来的洛丽塔，都要重写一遍自己的故事。
“你读过《洛丽塔》吗?”
十七岁的Alisson是一个迷人的问题少女，她上课迟到，难以完成学业，但敏感聪慧的天性使她写下的文字散发出一种光芒。她的英文老师Mr.North看到了她的天分，称赞她，给予私下的指导，把Alisson从学生变成了情人，Mr.North让Alisson去读《洛丽塔》，并让她相信，他们之间的爱情只有纳博科夫的杰作才能与之媲美。
Alisson渐渐长大，上了大学。Mr.North对她的控制也日渐让人窒息，他要她知道自己在充满困惑的青春期碰到一位良师是多么幸运，逼迫她袒露自己所有的隐私，一直神经质地害怕这段恋情为人所知。在经历了一段虐恋之后，Alisson最终与Mr.North断绝了关系，她在大学的课堂上重读《洛丽塔》，发现故事的主人公亨伯特是一个不可靠的叙述者，这并非是一个爱情故事，而是一个关于受害者的故事，BeingLolita讲述了执恋、激情和操纵，照亮了我们对同意、脆弱和权力的认知。一个年轻的女人意识到她的整个故事必须重写——然后她拿起笔重写了它。
SoulCity:Race,Equality,andtheLostDreamofanAmericanUtopia
灵魂之城：种族、平等与美国失落的乌托邦之梦
ThomasHealy/MetropolitanBooks/-2
如果“灵魂之城”取得成功，今天的美国会有不同吗？
年，美国的城市陷入动荡，种族关系紧张，民权领袖FloydMcKissick宣布了一个大胆的计划：为造福黑人，他将在北卡罗来纳州的农村建立一座新的城市，它被命名为灵魂之城”。这座城市获得了尼克松政府的资助，由哈佛大学和北卡罗来纳大学规划，还得到《纽约时报》和《今日秀》的支持。不久，这个建立在曾经的奴隶种植园上的新定居点有了道路、房屋、医疗中心和一家工厂。当时人们预测，到年，灵魂之城将拥有5万名居民。
但乌托邦式的愿景并没有实现。新当选的北卡罗来纳州参议员JesseHelms希望停止政府在这个项目上的开支。同时，自由派媒体NewsObserver错误地宣称，在建设工作中存在欺诈和腐败。在左派和右派的夹击下，“灵魂之城”在短短十年后就被关闭了。
今天，它是一座鬼城，那家为促进黑人的经济自由而建立的工厂，已经被改造成了一座监狱。这是一开始就不可能实现的梦想？还是一个被偏见和无知挫败的天才想法？如果“灵魂之城”取得成功，今天的美国会有不同吗？
TheCodeBreaker:JenniferDoudna,GeneEditing,andtheFutureoftheHumanRace
基因破解者：詹妮弗杜德娜、基因编辑，以及人类的未来
WalterIsaacson/SimonSchuster/-3
它开启一个充满医学奇迹的新世界，也引发了新的伦理问题。
JenniferDoudna读小学六年级时，发现爸爸把一本名为《双螺旋》的书放在她的床上。她以为这是一本侦探故事书，于是把它放在一边。一个下着雨的周六，她读了这本和侦探故事一样引人入胜的书，着迷于这个发现生命密码的戏剧性故事。尽管她的高中辅导员告诉她，女孩子很难成为科学家，但她依然下定了决心。
在理解自然界如何运作，并将发现转化为发明的热情驱使下，JenniferDoudna和她的合作者将好奇心变成了一项将改变人类的发明：一种易于使用的DNA编辑工具CRISPR，开启了一个充满医学奇迹的新世界，也引发了新的伦理问题。我们是否应该利用这种额外的进化能力，让我们不那么容易受到病毒的侵害？能否预防抑郁症？如果父母有能力，我们是否应该允许他们增强孩子的身高、肌肉或智商？
在发明CRISPR之后，JenniferDoudna与她的合作者EmmanuelleCharpentier一起获得了年的诺贝尔奖，同时成为探讨这些伦理问题的关键人物。从生命的起源到我们物种的未来，畅销书《乔布斯传》作者WalterIsaacson这次为我们讲述了一场惊心动魄的生物革命。
LandofBigNumbers
人口大国
Te-PingChen/MarinerBooks/-2
在现实主义和魔幻情节之间，凝练时代的民族肖像。
Te-PingChen曾任《华尔街日报》驻北京和香港的记者，本书是这位拥有丰富经验和敏锐洞察力的记者的首部小说。她结合多年来在中国实地报道的经历和诙谐魔幻的故事情节，描绘了这片拥有庞大人口的土地上，各类人群的超现实生活。在十篇以中国为背景的故事中，作者的写作对象从个人到社区，从安居乐业的中产阶级到贫困的农村，从忠诚的党员到热情的异见者，她在现实主义和魔幻情节之间，凝练这个时代的民族肖像。
TheFrontlinesofPeace:AnInsidersGuidetoChangingtheWorld
和平的前线：内部人士改变世界指南
SeverineAutesserre/OxfordUniversityPress,USA/-3
诺贝尔和平奖并不是遥不可及的存在。
平息冲突，停止战乱，争取和平，国际社会一直以来只注重外来人士在其中的作用，而“自下而上，内部人士主导”的进路却长期不受待见。但在TheFrontlinesofPeace中，SeverineAutesserre大力倡导并详细介绍了这种进路的许多成功案例。在这些案例中，被迫卷入暴力冲突之中的一个个普通人，运用自己的智慧，展现自己的点滴力量，采取许多外来人士没想过或不愿意采取的方式，最终平息冲突，停止战乱，争取到了长久的和平。Autesserre认为，比起外来者投入大量资金所带来的短暂和平甚至混乱加剧，由内部人士主导去争取和平要更为高效可取得多。
UnderaWhiteSky:
TheNatureoftheFuture
苍天之下：未来的本质
ElizabethKolbert/CrownPublishingGroup(NY)/-2
环境问题牵一发而动全身。
不管承认或者不承认，气候变化确实在发生着，许多有识之士也不遗余力地行动起来，试图阻止气候变化，至少延缓它的进程。ElizabethKolbert拜访了大量环保工作者，他们有的致力于保护某些濒危生物，有的尝试研发新的技术。Kolbert记录了这些努力，以及所有因这些努力而带来的意料之外的后果。
原标题：《每一位幸存下来的洛丽塔，都要重写一遍自己的故事
海外风向书单》
